03 - Le grand amour 003-110

« Le grand amour » est le 3ème épisode de Sailor Moon. Il a été diffusé pour la première fois le 21 mars 1992 sur TV Asahi au Japon. Il a été diffusé en France pour la première fois le 28 décembre 1993 sur TF1 (Club Dorothée).

Résumé



Afin de remporter une superbe broche, les filles décident de participer à un concours organisé par une nouvelle émission de radio : Minuit Zéro.
Parallèlement, Tokyo est touché par une étrange maladie qui plonge la ville dans le sommeil ...

Afin de pouvoir s'infiltrer dans les locaux de FM N°10, Luna offre un étrange stylo à Bunny ...

Moments importants



- Luna offre un stylo magique à Bunny.
- Jedyte découvre que Sailor Moon est celle qui met en péril ses missions.
- Sailor Moon révèle pouvoir contrôler le Frisbee Lunaire grâce à ses mouvements.
- Premier affrontement entre Sailor Moon et Jedyte.

Commentaires



- Dans le manga, le stylo magique est remis à dans l'acte 2, soit l'équivalent de l'épisode 8. De plus, la façon dont elle le reçoit est différent. Ici, elle le reçoit grâce à Luna, tandis que dans le manga, elle le gagne dans une machine de la salle d'arcade.
- Dans cet épisode, Bunny ne lève pas la main en hauteur pour se transformer, elle se contente de prononcer la formule de transformation, tout en étant propulsée par les attaques du monstre.
- Premier et dernier épisode ou Jedyte utilise des pouvoirs psychiques pour rendre inefficace le Frisbee Lunaire.

Version française



- Dernier épisode ou Sailor Moon utilise la formule « Vite, agis tout de suite » pour le Frisbee Lunaire. A noter que dans cet épisode, Sailor Moon dit également « Frisbee Lunaire, agis tout de suite » lorsqu'elle affronte Jedyte.