« La croisière » est le 12e épisode de Sailor Moon. Il a été diffusé pour la première fois le 30 mai 1992 sur TV Asahi au Japon. Il a été diffusé en France pour la première fois le 14 février 1994 sur TF1 (Club Dorothée).
Résumé
Affin d'attirer les bonnes grâces de Jedyte, Melika, la servante favorite de la reine Béryl suggère d'organiser une croisière pour puiser l'énergie des amoureux.
Souhaitant trouver un petit ami, Raya qui a usée de ses pouvoirs pour gagner des tickets embarque avec Molly tandis que Bunny est contrainte de se déguiser en photographe pour embarquer clandestinement.
Moments importants
- Première et dernière apparition de Mélika, la servante préférée de la reine Béryl.
- Lassée par ses échecs, et d'avoir utilisé sa servante favorite sans son accord, la reine Béryl convoque Jedyte.
Commentaires
- Bunny utilise le stylo magique pour la cinquième fois.
- Première fois que Molly et Raya se transforment hors caméra.
Version française
- Le monstre du jour se nomme Mélika (Thétis en VO).
- Le frisbee lunaire reste « Frisbee Magique » dans cet épisode.